Камео Меган Маркл в шоу MasterChef Australia уже стало трендом. Однако драма разворачивается не на кухне, а в формулировках.
Герцогиня Сассекская появилась в выпуске от 26 июля. У её команды было одно незыблемое правило: не упоминать королевскую семью.
Это тонкая грань. Конфликт с британской прессой продолжается, и команда Меган хотела сделать акцент исключительно на кулинарии. Никаких таблоидов, никаких разговоров о дворце — только еда.
Но кто-то упустил инструкцию.
Судья Пху Лин Йео начала сегмент с определенного титула:
«Мы уже видели «королевскую семью» на нашей кухне, но никогда ничего подобного. Прямо из солнечной Калифорнии… Герцогиня Сассекская, Меган Маркл».
Йео назвала её членом «королевской семьи» (royalty).
Это слово вызвало немедленную волну критики.
Раздражение за закрытыми дверями
По сообщениям, представители Меган пришли в ярость. Источник News.au.com сообщил, что её команда «специально» просила исключить слово «королевская» из промо-ролика.
Они узнали об этом только после выхода трейлера.
Ирония ситуации очевидна. Во время съемки их представители находились совсем рядом. Они слышали Йео, но не согласовывали сценарий.
Ситуация поставила Пху Лин Йео в неловкое положение. Источники говорят, что судья была «возмущена» реакцией общественности. Она утверждает, что продюсеры не предупредили её о данном ограничении.
«Это не касалось лично Меган», — пояснил один из источников.
Йео чувствовала себя причисленной к спору о протоколе, в котором сама не разбиралась. Она не хотела развязывать скандал.
Смешанные сигналы с обеих сторон
Но так ли всё просто на самом деле?
Другой источник, близкий к семье Сассексов, сообщил Page Six, что Меган вовсе не испытывала фрустрации на площадке. История о том, что она была «очень расстроена», может быть преувеличена репортерами, ищущими громкие заголовки.
Сами Меган направила заявление каналу Channel Ten. Оно было выверено и полно благодарностей:
«Что привело меня на кухню MasterChef? Два момента: любовь к еде и любовь к Австралии. Сказать «да» было легко».
Она назвала шоу «превосходным» и выразила честь, приняв участие в судействе.
Уcontestant (участников) стояла непростая задача: приготовить блюдо «соответствующее герцогине».
Они использовали её любимые ингредиенты: клубнику, лимоны, брюссельскую капусту, артишоки и морковку.
Казалось бы, это обычное кулинарное задание. До тех пор, пока слово «королевское» не портит атмосферу.
Большая картина
Съемки проходили во время её апрельской поездки с принцем Гарри. Появление должно было стать легкой отдушиной.
Вместо этого оно продемонстрировало, насколько жестко контролируется образ Меган. Она хочет восприниматься как независимая фигура. Однако общественность (и судьи) по-прежнему автоматически связывают её с короной.
Йео извинилась за недоразумение. Представители Сассексов заявили, что они не в обиде.
Промо-ролик уже вышел. Зрители его посмотрели. Дебаты о правильном названии продолжаются в сети.
Меган успела приготовить. Йео провела передачу.
Команда Меган имела возможность выплеснуть эмоции.
Было ли напряжение реальным или сфабрикованным для привлечения внимания, ясно одно: вы можете покинуть дворец. Но убежать от ярлыка невозможно.
Так кто же действительно победил? Шеф-повар? Судья? Или скандал?
