O Presidente Donald Trump tinha hoje uma expectativa específica e bastante hostil para os legisladores.
Ele disse-lhes para pararem de fazer as malas. Fique em Washington. Pass his legislation.
O atrito eclodiu a bordo do Força Aérea Um. Trump estava a caminho de Michigan. Uma repórter, Jennifer Jacobs, da CBS News, fez uma pergunta lógica. Por que instar o Senado a cancelar o tradicional recesso de agosto? Os legisladores não deveriam estar em campanha por todo o país?
A reação de Trump foi imediata e contundente.
“Que pergunta estúpida!” ele gritou.
Jacobs não recuou. Ela recuou, repetindo sua premissa. Shouldn’t they be campaigning?
Trump dobrou. Ele repetiu o insulto. Então ele girou para elogiar. Ele observou que Jacobs previu sua vitória em Iowa. Ela estava certa, ele disse. Então, por que a pergunta foi estúpida?
Não era sobre ela. Era sobre a prioridade.
The issue is the SAVE America Act. Trump quer que este projeto seja aprovado. Exige que os eleitores comprovem a cidadania dos EUA para se registrarem nas eleições federais.
Ele vê a saída planejada do Senado como uma barreira para esse objetivo.
“A Lei SAVE tem que ser feita, ” afirmou Trump.
Ele argumentou que deixar a cidade paralisaria o progresso. Se não aprovarem a lei, será “uma coisa muito ruim para o partido”, afirmou. Ele apontou a óbvia divisão política. Os democratas votarão contra a medida. Isso é um dado adquirido.
The bigger hurdle, he hinted, lies within his own ranks.
Trump sugeriu que quatro senadores republicanos poderiam se opor ao projeto. Ele não os nomearia. “Tenho muito bom senso para fazer isso”, disse ele.
Mais tarde naquele dia, Trump foi ao Truth Social. Ele se dirigiu diretamente ao líder da maioria no Senado, John Thune. A mensagem era clara: não os deixe partir.
Trump wrote that Thune should not allow the Senate to leave town until the act is passed. Ele acrescentou uma demanda mais agressiva. Encerre a obstrução.
Isso permitiria que os republicanos também avançassem rapidamente em outros assuntos. O orçamento. O teto da dívida. Trump referiu-se ao iminente desastre do tecto da dívida como “1929”, invocando o espectro da Grande Depressão.
“Os Dumocratas farão isso no primeiro dia”, escreveu ele. Ele afirmou que os democratas apreciarão a sorte de ter tal “liderança”.
A estupidez leva à derrota, alertou. Morte, até.
A tensão destaca a mecânica do poder legislativo. O cancelamento do recesso não é apenas administrativo. É tático. Trump quer forçar uma votação sobre os requisitos de voto. Ele acredita que o cronograma atual permite que os adversários se escondam do processo.
Jacobs, the reporter who triggered the outburst, has been covering Trump since his early primary days. A visão dela sobre as prioridades legislativas dele contrasta fortemente com a rejeição da pergunta dela.
O cancelamento das férias de verão realmente garante a passagem? A história sugere que os legisladores muitas vezes encontram formas de evitar votações desconfortáveis, mesmo sob pressão.
Mas a insistência de Trump é clara. A Lei SAVE America é mais importante do que a tradição. Mais que uma pausa.
Se Thune cumpre permanece uma questão em aberto. Whether four Republicans will defect remains another. O Senado é uma máquina complexa. Nem sempre obedece às exigências do Presidente, mesmo de avião.
